How to Read a Korean Ingredient List
How to read a Korean ingredient list, including order, names, fragrance and actives.
An ingredient list looks technical, but it follows rules that make it easier to read. Ingredients are usually listed in descending order by amount, with the largest amounts first. The list can help you compare products, spot an ingredient you want to avoid and understand what a product is likely to do.
Start with the order
The first ingredients are the most abundant. Water is often first. Emollients, oils, humectants and surfactants appear in the middle, while preservatives, fragrance and colourants are usually near the end because they are used in small amounts. An ingredient near the end is not necessarily unimportant, but it is present in a small quantity.
Learn a few names
- Water may appear as aqua or water.
- Glycerin is a common humectant.
- Sodium hyaluronate is a form of hyaluronic acid.
- Niacinamide is a form of vitamin B3.
- Fragrance may appear as parfum.
- Alcohol may appear as alcohol denat.
Fragrance and allergens
Fragrance is a common reason for reactions, and it can be listed simply as parfum or as individual fragrance components. If you have reacted to a scented product before, compare the lists. A product labelled fragrance-free may still contain ingredients that mask a scent, so read the list rather than relying only on the front of the package.
Actives and claims
A prominent ingredient on the front of the package may appear in a small amount in the list. That does not make the product useless, but it is a reason to read the directions and the full list rather than assuming a concentration. Claims such as “gentle” or “clean” are marketing terms, not regulated definitions.
How to use the list
Compare a new product with one you already tolerate. Look for ingredients you know you react to, and patch-test before using the product on the whole face. Keep the list with your notes if you have had a reaction, so you can compare it later.
A simple checklist
- Read the list in order.
- Learn the common names for water, glycerin and fragrance.
- Check for known irritants.
- Compare with a product you tolerate.
- Read the directions and claims carefully.
- Patch-test before full use.
Where to read more at THE CAST
For cleansers, read the cleanser label guide: https://thecastshop.com/k-beauty/how-to-read-korean-cleanser-label-20261119. For serums, see the serum label guide: https://thecastshop.com/k-beauty/how-to-read-korean-serum-label-20261119. For sensitive skin, read the shopping checklist: https://thecastshop.com/k-beauty/korean-skincare-sensitive-skin-shopping-checklist-20261117. For expiry, see the batch and expiry guide: https://thecastshop.com/k-beauty/kbeauty-skincare-batch-and-expiry-information-shopping-20261110.
Sources: U.S. Food and Drug Administration, “Cosmetics Labeling Guide” (https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetics-labeling/cosmetics-labeling-guide); THE CAST, cleanser labels (https://thecastshop.com/k-beauty/how-to-read-korean-cleanser-label-20261119); THE CAST, serum labels (https://thecastshop.com/k-beauty/how-to-read-korean-serum-label-20261119).